I'll take a chance.
いちかばちかだ。

まだ決めかねていつつ、弱気に行動に出るときは”I guess”をつかって、”I guess I'll take this one.” と言いましょう