I like it! 気に入った ”I love it!”でも問題ないですが、どちらかというと自分の持ち物で愛着があるものという感じになります。 試着して気に入らなかったら”I don't really like it”や”It doesn't look good on me.”と言って断りましょう。